Once a week (Tuesday night into Wednesday morning), all custom Agile fields will be updated with the latest and greatest data. Additionally, if you have any saved searches set to run automatically, those contacts will be created in this same timeframe. See Prospecting for more information.